1. TIETOA KÄYTTÖEHDOISTAMME
1.1 Näissä käyttöehdoissa ("Ehdot") esitetään säännöt verkkosivustomme ("Verkkosivusto") käyttämisestä.
1.2 Käyttämällä verkkosivustoa hyväksyt, että hyväksyt nämä ehdot ja että noudatat niitä.
1.3 Jos et hyväksy näitä ehtoja, et saa käyttää verkkosivustoa.
1.4 Lue nämä ehdot huolellisesti ja tulosta niistä kopio myöhempää käyttöä varten, sillä emme arkistoi kopiota näistä ehdoista ja voimme myös päivittää niitä aika ajoin. Jos sinulla on kysyttävää, ota meihin yhteyttä.
2. KEITÄ ME OLEMME JA MITEN MEIHIN VOI OTTAA YHTEYTTÄ
Keitä me olemme
2.1 Tämän verkkosivuston omistaa ja sitä ylläpitää Integris OÜ (joka toimii nimellä www.casaderma.eu ("me", "meitä" tai "meidän").
2.2 Olemme Virossa rekisteröity osakeyhtiö, rekisteritunnus 14977201, pääkonttori osoitteessa Ruunaoja tn 3, 11415, Tallinna, Harjumaa, Viro, alv-numero EE102327898.
2.3. Meillä on toimistoja seuraavissa paikoissa:
2.3.1. 37 Avenue Trudaine, 75009 Pariisi, Ranska.
2.3.2. P.º de la Castellana, 43, Chamberí, 28046 Madrid, Espanja.
2.3.3. Taunusanlage 8, 60329 Frankfurt am Main, Saksa.
2.3.4. 30 Churchill Pl, Lontoo E14 5RE, Yhdistynyt kuningaskunta.
2.3.5. Rua Alexandre Herculano 50, 1250-011 Lisboa, Portugali.
Miten voin ottaa teihin yhteyttä?
2.3 Voit ottaa meihin yhteyttä ottamalla yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme kirjautumalla tilillesi Ohjekeskuksemme kautta.
2.4 Jos haluat tehdä valituksen tai koet, että verkkosivustolla esiintyvä materiaali on loukkaavaa, paheksuttavaa tai mahdollisesti herjaavaa, ota meihin yhteyttä edellä kohdassa 2.3 annettujen tietojen kautta ja ilmoita yksityiskohtaisesti valituksesi luonne ja materiaalit, joita valitus koskee.
3. MUUT SINUA MAHDOLLISESTI KOSKEVAT EHDOT
Onko olemassa muita ehtoja, joita sovelletaan käyttäessäni verkkosivustoa?
3.1 Näissä ehdoissa viitataan seuraaviin lisäehtoihin, joita sovelletaan myös Verkkosivustomme käyttöön:
- Tietosuojakäytäntömme.
- Katso lisätietoja tästä kohdasta 8 (Miten voimme käyttää henkilötietojasi).
- Evästekäytäntömme, jossa on tietoja verkkosivustomme evästeistä.
Onko olemassa muita ehtoja, jotka voivat koskea minua?
3.2 Jos ostat tavaroita tai palveluita verkkosivustoltamme, myyntiehdot koskevat näiden tavaroiden ja palveluiden myyntiä sinulle.
3.3 Jos osallistut kilpailuihin Verkkosivustollamme, Kilpailuehtojamme sovelletaan myös osallistumiseesi kilpailuun.
4. VOIMME TEHDÄ MUUTOKSIA NÄIHIN EHTOIHIN
Oikeutemme tehdä muutoksia ehtoihin
4.1 Voimme päivittää näitä ehtoja aika ajoin. Ilmoitamme sinulle kohtuullisen ajoissa kaikista merkittävistä muutoksista sopivalla ilmoituksella verkkosivustolla.
Milloin muutoksia sovelletaan?
4.2 Muutokset tulevat voimaan sen jälkeen, kun olet käyttänyt Verkkosivustoa, kun olemme antaneet tällaisen ilmoituksen.
Mitä teen, jos en halua hyväksyä muutoksia?
4.3 Jos et halua hyväksyä uusia ehtoja, sinun ei pidä jatkaa Verkkosivuston käyttöä. Jos jatkat Verkkosivuston käyttöä muutoksen voimaantulopäivän jälkeen, Verkkosivuston käyttösi osoittaa, että hyväksyt uudet ehdot.
4.4 Tarkista nämä ehdot varmistaaksesi, että ymmärrät kulloinkin voimassa olevat ehdot.
5. SAATAMME TEHDÄ MUUTOKSIA VERKKOSIVUSTOON
Voimme päivittää ja muuttaa verkkosivustoa aika ajoin. Pyrimme ilmoittamaan sinulle kohtuullisesti kaikista merkittävistä muutoksista.
6. VERKKOSIVUSTOMME KÄYTTÖ
Sinun on pidettävä tilisi tiedot turvassa
6.1 Jos valitset tai sinulle annetaan käyttäjätunnus, salasana tai jokin muu tieto osana turvallisuusmenettelyjämme, sinun on käsiteltävä näitä tietoja luottamuksellisina. Et saa paljastaa niitä kolmannelle osapuolelle.
Voimme estää tilisi käytön
6.2 Meillä on oikeus milloin tahansa poistaa käytöstä mikä tahansa käyttäjätunnus tai salasana, olipa se sitten sinun valitsemasi tai meidän myöntämämme, jos kohtuullisen arviomme mukaan et ole noudattanut mitään näistä ehdoista.
Verkkosivuston käyttö
6.3 Tarjoamme Verkkosivuston ainoastaan koti- ja yksityiskäyttöön. Sitoudut olemaan käyttämättä verkkosivustoa kaupallisiin tai liiketoiminnallisiin tarkoituksiin.
6.4 Verkkosivustoa saa käyttää vain laillisiin tarkoituksiin. Sitoudut noudattamaan kaikkia sovellettavia lakeja ja määräyksiä, jotka koskevat verkkosivustoa ja sen käyttöä.
6.5 Voit hakea ja näyttää Verkkosivuston sisällön tietokoneen näytöllä, tallentaa tällaisen sisällön sähköisessä muodossa levylle (ei kuitenkaan millekään palvelimelle tai muulle verkkoon liitetylle tallennuslaitteelle) tai tulostaa yhden kopion tällaisesta sisällöstä omaan henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön. Verkkosivuston materiaalia tai sisältöä ei saa muuten jäljentää, muokata, kopioida, levittää tai käyttää kaupallisiin tarkoituksiin.
6.6 Meidän (ja kaikkien tunnistettujen avustajien) asema Verkkosivuston sisällön tekijöinä on aina tunnustettava.
Mitä en voi tehdä?
6.7 Et saa tietoisesti:
- ladata tai lähettää Verkkosivuston kautta tietokoneviruksia, troijalaisia, matoja, logiikkapommeja tai muuta sellaista, joka on suunniteltu häiritsemään, keskeyttämään tai häiritsemään tietokoneen tavanomaisia toimintatapoja;
- ladata tai lähettää Verkkosivuston kautta herjaavaa, loukkaavaa tai luonteeltaan säädytöntä aineistoa;
- yrittää saada luvaton pääsy verkkosivustollemme, palvelimelle, jolle verkkosivustomme on tallennettu, tai mille tahansa palvelimelle, tietokoneelle tai tietokantaan, joka on liitetty verkkosivustoomme; tai
- hyökätä verkkosivustollemme palvelunestohyökkäyksen tai hajautetun palvelunestohyökkäyksen avulla.
6.8 Rikkomalla kohtaa 6.8 syyllistyisit vuoden 1990 Computer Misuse Act -lain mukaiseen rikokseen. Ilmoitamme tällaisesta rikkomuksesta asianomaisille lainvalvontaviranomaisille ja teemme yhteistyötä näiden viranomaisten kanssa paljastamalla henkilöllisyytesi heille. Tällaisen rikkomuksen sattuessa oikeutesi käyttää verkkosivustoamme lakkaa välittömästi.
Emme ole vastuussa viruksista tai muusta haitallisesta materiaalista.
6.9 Emme ole vastuussa mistään menetyksistä tai vahingoista, jotka johtuvat hajautetusta palvelunestohyökkäyksestä, viruksista tai muusta teknisesti haitallisesta aineistosta, joka saattaa saastuttaa tietokonelaitteistosi, tietokoneohjelmasi, tietosi tai muun omistusoikeuden alaisen aineiston, koska käytät verkkosivustoamme tai lataat sieltä julkaistua aineistoa tai siihen linkitetyltä verkkosivustolta.
Voimme seurata verkkosivuston käyttöäsi
6.10 Voimme luovuttaa tietoja lainvalvontaviranomaisille, jos katsomme sen kohtuullisesti tarpeelliseksi tai jos laki sitä vaatii.
6.11 Tunnustat, että meillä ei ole velvollisuutta valvoa pääsyäsi verkkosivustolle tai sen käyttöä, mutta että meillä on oikeus tehdä niin verkkosivuston toimintaa varten, varmistaaksemme, että noudatat näitä ehtoja, tai noudattaaksemme sovellettavaa lakia tai tuomioistuimen, hallintoviranomaisen tai muun viranomaiselimen määräystä tai vaatimusta. Pidätämme oikeuden milloin tahansa ja ilman ennakkoilmoitusta poistaa tai estää pääsyn mihin tahansa sisältöön, jonka katsomme oman harkintamme mukaan rikkovan näitä ehtoja tai muutoin olevan haitallista verkkosivustolle.
7. SISÄLLÖN LATAAMINEN VERKKOSIVUSTOLLEMME
7.1 Aina kun lähetät sisältöä verkkosivustollemme, hyväksyt ja vahvistat, että:
- omistat tai muutoin hallitset kaikkia oikeuksia julkaisemaasi sisältöön;
- sisältö ja aineisto on täsmällistä; ja
- sisällön ja aineiston käyttö ei aiheuta vahinkoa kenellekään henkilölle tai yhteisölle (mukaan lukien se, että sisältö tai aineisto ei ole herjaavaa).
Sitoudut korvaamaan meille kaikki kolmannen osapuolen meitä vastaan esittämät vaatimukset, jotka johtuvat tämän kohdan 7.1 rikkomisesta tai liittyvät siihen. Tämä tarkoittaa, että olet vastuussa kaikista tappioista tai vahingoista, joita meille aiheutuu kohdan 7.1 rikkomisesta.
Verkkosivustolle lähettämääsi sisältöä koskevat oikeutesi
7.2 Verkkosivustollemme ladattua sisältöä pidetään ei-luottamuksellisena ja ei-omistuksellisena. Sinulla säilyy kaikki omistusoikeutesi sisältöön, mutta sinun on myönnettävä meille (ja tarvittaessa alilisenssinsaajillemme) lisenssi käyttää, kopioida, muokata ja mukauttaa sisältöäsi sekä jakaa ja asettaa se kolmansien osapuolten saataville (lisätietoja tästä on kohdassa 7.6).
7.3 Suostut luopumaan oikeudestasi tulla tunnistetuksi sisällön tekijäksi ja oikeudestasi vastustaa sisällön halventavaa käsittelyä.
Saatamme paljastaa henkilöllisyytesi kolmansille osapuolille tietyissä olosuhteissa.
7.4 Saatamme joutua paljastamaan henkilöllisyytesi kolmannelle osapuolelle, joka väittää, että sinun verkkosivustollemme lähettämäsi tai lataamasi sisältö loukkaa heidän immateriaalioikeuksiaan tai yksityisyyden suojaa.
Voimme poistaa sisältösi
7.5 Voimme poistaa minkä tahansa Verkkosivustollamme tekemäsi viestin, jos se ei mielestämme ole ohjeidemme mukainen.
Oikeudet, jotka annat meille käyttää sivustollemme lataamaasi sisältöä.
7.6 Kun lataat tai lähetät sisältöä verkkosivustollemme, annat meille seuraavat oikeudet käyttää kyseistä sisältöä:
- ei-yksinomainen, rojaltivapaa, pysyvä, peruuttamaton ja täysin alilisensoitavissa oleva oikeus käyttää, jäljentää, muokata, mukauttaa, julkaista, kääntää, luoda johdannaisteoksia, levittää ja näyttää kyseistä sisältöä kaikkialla maailmassa missä tahansa mediassa; ja
- antaa meille ja alilisenssinsaajillemme oikeuden käyttää lähettämääsi nimeä kyseisen sisällön yhteydessä.
7.7 Jos me kohtuudella pyydämme sinua tekemään niin, sitoudut tekemään sellaisia lisätoimia ja laatimaan kaikki asiakirjat, jotka voivat ajoittain olla tarpeen tämän kohdan 7 täysimääräisen soveltamisen varmistamiseksi.
8. MITEN KÄYTÄMME HENKILÖTIETOJASI
8.1 Käsittelemme kaikkia henkilötietojasi luottamuksellisina ja käytämme niitä ainoastaan tietosuojakäytäntömme mukaisesti. Lisäksi käsittelemme sinua koskevia tietoja tietosuojakäytäntömme mukaisesti.
8.2 Käyttämällä verkkosivustoamme sinä:
- suostut tällaiseen käsittelyyn ja takaat, että kaikki antamasi tiedot ovat oikeita; ja
- valtuutat meidät lähettämään tietoja (mukaan lukien päivitetyt tiedot) tietojen hankkimiseksi kolmansilta osapuolilta, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, pankki- tai luottokorttisi numerot tai luottotietoraportit henkilöllisyytesi todentamiseksi, luottokorttisi validoimiseksi, luottokortin alkuperäisen valtuutuksen saamiseksi ja yksittäisten ostotapahtumien hyväksymiseksi.
9. VERKKOSIVUSTOMME IMMATERIAALIOIKEUDET
Verkkosivustoon ja sen sisältöön liittyvät immateriaalioikeutemme
9.1 Lukuun ottamatta linkkejä kolmansien osapuolten verkkosivustoille, me tai lisenssinantajamme omistamme tai lisenssinhaltijamme kaikki verkkosivuston ja siinä julkaistun aineiston immateriaalioikeudet, mukaan lukien kaikki tuotenimet ja tavaramerkit. Kaikki tällaiset oikeudet on pidätetty, eikä mitään näissä ehdoissa tulkita siten, että ne antaisivat sinulle omistusoikeuden tai oikeudet tällaiseen henkiseen omaisuuteen tai sen sisältämiin tietoihin.
9.2 Sinulla ei ole lupaa käyttää henkistä omaisuuttamme ilman hyväksyntäämme, ellei sitä ole nimenomaisesti sallittu kohdassa 6 (Verkkosivustomme käyttö).
10. EMME OLE VASTUUSSA MUISTA VERKKOSIVUSTOISTA, JOIHIN LINKITÄMME
10.1 Verkkosivusto voi sisältää sinulle mukavuussyistä linkkejä muille verkkosivustoille tai kolmansien osapuolten tarjoamaan aineistoon, ja nämä linkit on tarkoitettu vain tiedoksi. Tällaisia linkkejä ei pidä tulkita siten, että me hyväksymme kyseiset linkitetyt verkkosivustot tai niistä saatavat tiedot.
10.2 Meillä ei ole määräysvaltaa kyseisten verkkosivustojen tai resurssien sisältöön, emmekä ota vastuuta tällaisten verkkosivustojen saatavuudesta, soveltuvuudesta tai sisällöstä, emmekä myöskään tarkista tai tue niitä tai niissä esitettyjä näkemyksiä.
10.3 Emme ole vastuussa tällaisten verkkosivustojen tietosuojakäytännöistä tai sisällöstä emmekä ole vastuussa mistään vahingoista, menetyksistä tai loukkauksista, jotka ovat aiheutuneet tai joiden väitetään aiheutuneen ja jotka voivat aiheutua niiden käytöstäsi.
11. ÄLÄ LUOTA VERKKOSIVUSTOLLAMME OLEVIIN TIETOIHIN
11.1 Verkkosivustomme sisältö on tarkoitettu vain yleiseksi tiedoksi. Sitä ei ole tarkoitettu neuvoksi, johon sinun tulisi luottaa. Sinun on hankittava ammattilais- tai asiantuntija-apua ennen kuin ryhdyt mihinkään toimiin tai pidättäydyt mistään toimesta verkkosivustomme sisällön perusteella.
11.2 Vaikka pyrimme kohtuullisin toimin päivittämään verkkosivustomme tietoja, emme anna mitään nimenomaisia tai epäsuoria vakuutuksia, takuita tai takuita siitä, että verkkosivustomme sisältö on täsmällistä, täydellistä tai ajantasaista.
11.3 Jos meille ilmoitetaan, että verkkosivuston aineistossa on epätarkkuutta, korjaamme sen niin pian kuin se on kohtuudella mahdollista.
12. VASTUUMME SINULLE AIHEUTUNEISTA MENETYKSISTÄ TAI VAHINGOISTA
12.1 Emme sulje pois tai rajoita millään tavoin vastuutamme sinua kohtaan, jos se olisi lainvastaista. Tähän sisältyy vastuu kuolemasta tai henkilövahingosta, joka on aiheutunut huolimattomuudestamme tai työntekijöidemme, edustajiemme tai alihankkijoidemme huolimattomuudesta, sekä vastuu petoksesta tai vilpillisestä harhaanjohtamisesta.
12.2 Tarjoamme sinulle pääsyn verkkosivustolle maksutta, ja jollei edellä olevasta kohdasta 12.1 muuta johdu, emme ole vastuussa mistään menetyksestä, loukkaantumisesta tai vahingosta, joka johtuu kokonaan tai osittain seuraavista syistä:
- Verkkosivuston yhteensopimattomuus laitteidesi, ohjelmistojesi tai tietoliikenneyhteyksien kanssa;
- tekniset ongelmat, mukaan lukien verkkosivuston virheet tai keskeytykset;
- verkkosivuston soveltumattomuus, epäluotettavuus tai epätarkkuus; ja
- verkkosivuston kyvyttömyys täyttää vaatimuksesi.
12.3 Verkkosivusto tarjotaan sellaisena kuin se on ja sellaisena kuin se on saatavilla ilman minkäänlaista edustusta tai hyväksyntää, emmekä anna mitään takuita sen ja sen käytön suhteen. Hyväksyt, ettemme voi taata emmekä voi olla vastuussa verkkosivuston ja antamiesi tietojen turvallisuudesta tai yksityisyydestä. Teidän on kannettava Internetin käyttöön liittyvä riski.
13. OIKEUKSEMME, JOS RIKOT NÄITÄ EHTOJA
13.1 Jos käytät verkkosivustoa laittomasti ja/tai luvattomasti ja/tai et noudata näitä ehtoja, voimme ryhtyä asianmukaisiksi katsomiimme toimenpiteisiin, mukaan lukien muun muassa rekisteröintisi ja käyttöoikeutesi poistaminen väliaikaisesti tai pysyvästi.
14. VOIMME KESKEYTTÄÄ TAI PERUUTTAA VERKKOSIVUSTOMME
14.1 Verkkosivustomme on saatavilla maksutta.
14.2 Voimme keskeyttää tai peruuttaa verkkosivustomme kokonaan tai osittain liiketoiminnallisista ja toiminnallisista syistä. Pyrimme ilmoittamaan sinulle kohtuullisen ajoissa mahdollisesta keskeyttämisestä tai poistamisesta.
14.3 Voimme milloin tahansa poistaa käytöstä minkä tahansa sinulle antamamme käyttäjätunnuksen tai salasanan, olipa se sitten sinun valitsemasi tai meidän myöntämämme, jos olet mielestämme jättänyt noudattamatta jotakin näistä ehdoista.
15. KENELLÄKÄÄN MUULLA EI OLE NÄIDEN EHTOJEN MUKAISIA OIKEUKSIA
Vain sinulla ja meillä on oikeus panna nämä ehdot täytäntöön. Kenelläkään muulla henkilöllä ei ole oikeutta panna täytäntöön mitään näiden ehtojen määräystä.
16. MITÄ TAPAHTUU, JOS OSA NÄISTÄ EHDOISTA TULEE PÄTEMÄTTÖMIKSI?
Jos jokin Ehtojen osa katsotaan laittomaksi, mitättömäksi tai jostain syystä täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseinen ehto katsotaan irrotettavaksi näistä Ehdoista, eikä se vaikuta Ehtojen muiden ehtojen pätevyyteen ja täytäntöönpanokelpoisuuteen.
17. VAIKKA VIIVYTTELISIMMEKIN NÄIDEN EHTOJEN TÄYTÄNTÖÖNPANOA, VOIMME SILTI PANNA NE TÄYTÄNTÖÖN MYÖHEMMIN.
Mikä tahansa viivästys tai laiminlyönti näiden ehtojen mukaisten tai niihin liittyvien oikeuksiemme käyttämisessä tai luopuminen niistä ei rajoita tai rajoita näiden oikeuksien käyttämistä tai täytäntöönpanokelpoisuutta tulevaisuudessa.
18. MINKÄ MAAN LAKEJA SOVELLETAAN MAHDOLLISIIN RIITOIHIN?
Koska tämä verkkosivusto on tarkoitettu Euroopan unionin asukkaille, näihin ehtoihin sovelletaan Viron lakeja ja niitä tulkitaan Viron lakien mukaisesti, ja mahdolliset riidat ratkaistaan ainoastaan Viron tuomioistuimissa.
19. EUROOPAN UNIONISSA ASUVILLE TARKOITETUT VERKKORIIDAT
Euroopan komissio on käynnistänyt ainutlaatuisen ja ilmaisen foorumin (RLL), jonka tarkoituksena on auttaa kuluttajia ja yrityksiä ratkaisemaan Internetissä toteutettuihin operaatioihin ja sopimuksiin liittyviä riitoja. Sen perustamisesta ja kehittämisestä säädetään Euroopan parlamentin asetuksessa EU 524/2013, joka puolestaan perustuu kuluttajariitojen vaihtoehtoista riidanratkaisua koskeviin asetuksiin.
Foorumin avulla kuluttajat ja elinkeinonharjoittajat Euroopan unionissa voivat tehdä valituksia täyttämällä sähköisen lomakkeen, joka on saatavilla kaikilla virallisilla kielillä, ja liittämällä siihen asiaankuuluvia asiakirjoja. Riitoja voidaan ratkaista sekä kansallisissa että rajatylittävissä toimissa edellyttäen, että toimi on virallistettu sähköisesti Internetin välityksellä. Tämä on eräs lisämuoto riidanratkaisuun, joka ei korvaa mahdollisuutta kääntyä tuomioistuimen puoleen.
Pääsylinkki verkkovälitteiseen riita-asioiden käsittelyfoorumiin: Verkkovälitteinen riidanratkaisu | Euroopan komissio (europa.eu)
Voit myös lähettää valituksia ja vaatimuksia yhteydenottokanaviemme kautta tai sähköpostitse, ja asiakaspalvelumme vastaa niihin mahdollisimman nopeasti ja joka tapauksessa laissa säädetyn määräajan kuluessa.
Meillä on oma tukitiimimme yhteydenottolomakkeen kautta, mutta voit myös tavoittaa meidät:
Puhelimet (maanantaista perjantaihin klo 10-17 (CET) * lukuun ottamatta lauantaita, sunnuntaita ja yleisiä vapaapäiviä):
+372 668 1287
+33 7 45 39 06 20
+49 176 68148101
+34 690 337 682
+351 300 52 80 43
Maanantaista lauantaihin klo 10-17 (CET) *ulkosunnuntait ja yleiset vapaapäivät pois lukien.
Sähköposti: info@casaderma.eu
Kirjoita kysymyksesi sähköpostitse. Käsittelemme pyyntösi 72 tunnin kuluessa.
Yhteydenottolomake: https://casaderma.eu/en/contact-us
Kirjoita kysymyksesi sähköpostitse. Käsittelemme pyyntösi 72 tunnin kuluessa.
Toimisto (vain ajanvarauksella)
Viro | Ruunaoja tn 3, 11415, Tallinn, Harjumaa
Ranska | 37 Avenue Trudaine, 75009 Pariisi, Ranska
Espanja | P.º de la Castellana, 43, Chamberí, 28046 Madrid, Espanja.
Saksa | Taunusanlage 8, 60329 Frankfurt am Main, Saksa.
Yhdistynyt kuningaskunta | 30 Churchill Pl, Lontoo E14 5RE, Yhdistynyt kuningaskunta.
Portugali | Rua Alexandre Herculano 50, 1250-011 Lisboa, Portugali.