1. INFORMACIJE O NAŠIH POGOJIH UPORABE
1.1 Ti pogoji uporabe ("Pogoji") določajo pravila za uporabo našega spletnega mesta ("Spletno mesto").
1.2 Z uporabo spletnega mesta se strinjate, da sprejemate te Pogoje in da jih boste spoštovali.
1.3 Če se s temi Pogoji ne strinjate, ne smete dostopati do spletnega mesta ali ga uporabljati.
1.4 Te Pogoje natančno preberite in si natisnite kopijo za prihodnjo uporabo, saj ne bomo shranili kopije teh Pogojev in jih lahko občasno tudi posodobimo. Če imate kakršnakoli vprašanja, se obrnite na nas.
2. KDO SMO IN KAKO STOPITI V STIK Z NAMI
Kdo smo
2.1 To spletno mesto je v naši lasti in ga upravljamo mi, družba Integris OÜ (z imenom www.casaderma.eu ("mi", "nas" ali "naše").
2.2 Smo družba z omejeno odgovornostjo, registrirana v Estoniji, registrska oznaka 14977201, s sedežem na naslovu Ruunaoja tn 3, 11415, Tallinn, Harjumaa, Estonija, številka DDV EE102327898.
2.3. Imamo pisarne v naslednjih krajih:
2.3.1. 37 Avenue Trudaine, 75009 Pariz, Francija
2.3.2. P.º de la Castellana, 43, Chamberí, 28046 Madrid, Španija
2.3.3. Taunusanlage 8, 60329 Frankfurt na Majni, Nemčija
2.3.4. 30 Churchill Pl, London E14 5RE, Združeno kraljestvo
2.3.5. Rua Alexandre Herculano 50, 1250-011 Lisboa, Portugalska
Kako lahko stopim v stik z vami?
2.3 Če želite stopiti v stik z nami, se obrnite na našo službo za pomoč strankam tako, da se prijavite v svoj račun prek Centra za pomoč uporabnikom.
2.4 Če želite vložiti pritožbo ali menite, da je katero koli gradivo na spletnem mestu žaljivo, sporno ali potencialno obrekovalno, se obrnite na nas prek podatkov iz oddelka 2.3 zgoraj in navedite vse podrobnosti o naravi vaše pritožbe in gradivu, na katerega se pritožba nanaša.
3. DRUGI POGOJI, KI LAHKO VELJAJO ZA VAS
Ali obstajajo kakšni drugi pogoji, ki veljajo pri uporabi spletnega mesta?
3.1 Ti pogoji se nanašajo na naslednje dodatne pogoje, ki veljajo tudi za vašo uporabo našega spletnega mesta:
- Naš pravilnik o zasebnosti.
- Za dodatne informacije o tem glejte poglavje 8 (Kako lahko uporabljamo vaše osebne podatke).
- Naš pravilnik o piškotkih, v katerem so navedene informacije o piškotkih na našem spletnem mestu.
Ali obstajajo še kakšni drugi pogoji, ki bi lahko veljali zame?
3.2 Če na našem spletnem mestu kupujete blago ali storitve, potem za prodajo tega blaga in storitev veljajo naši Pogoji prodaje.
3.3 Če se udeležujete natečajev na našem spletnem mestu, potem bodo za vašo udeležbo na natečaju veljali tudi naši Pogoji sodelovanja na natečaju.
4. TE POGOJE LAHKO SPREMENIMO
Naša pravica do sprememb teh pogojev
4.1 Te Pogoje lahko občasno posodobimo. O vseh večjih spremembah vas bomo ustrezno obvestili z ustrezno objavo na spletnem mestu.
Kdaj bodo spremembe veljale?
4.2 Spremembe bodo veljale za vašo uporabo spletnega mesta po tem, ko bomo dali takšno obvestilo.
Kaj naj storim, če ne želim sprejeti sprememb?
4.3 Če ne želite sprejeti novih pogojev, ne smete nadaljevati z uporabo spletnega mesta. Če boste nadaljevali z uporabo spletnega mesta po datumu začetka veljavnosti spremembe, vaša uporaba spletnega mesta pomeni, da se strinjate, da vas novi pogoji zavezujejo.
4.4 Preverite te pogoje in se prepričajte, da razumete pogoje, ki veljajo v tistem trenutku.
5. LAHKO SPREMENIMO SPLETNO MESTO
Spletno mesto lahko občasno posodobimo in spremenimo. Trudili se bomo, da vas o vseh večjih spremembah obvestimo v razumnem roku.
6. UPORABA NAŠEGA SPLETNEGA MESTA
Podatke o svojem računu morate hraniti na varnem
6.1 Če v okviru naših varnostnih postopkov izberete uporabniško identifikacijsko kodo, geslo ali kakršen koli drug podatek ali vam je ta posredovan, morate s temi podatki ravnati kot z zaupnimi. Ne smete jih razkriti nobeni tretji osebi.
Dostop do vašega računa lahko onemogočimo
6.2 Imamo pravico, da kadar koli onemogočimo katero koli uporabniško identifikacijsko kodo ali geslo, ki ste ga izbrali sami ali smo vam ga dodelili mi, če po našem razumnem mnenju ne izpolnjujete katerega koli od teh pogojev.
Vaša uporaba spletnega mesta
6.3 Spletno mesto zagotavljamo samo za domačo in zasebno uporabo. Strinjate se, da spletnega mesta ne boste uporabljali v komercialne ali poslovne namene.
6.4 Spletno mesto se lahko uporablja samo v zakonite namene. Strinjate se, da boste upoštevali vse veljavne zakone in predpise v zvezi s spletnim mestom in njegovo uporabo.
6.5 Vsebino spletnega mesta lahko pridobite in prikažete na računalniškem zaslonu, shranite takšno vsebino v elektronski obliki na disk (vendar ne na kakršen koli strežnik ali drugo pomnilniško napravo, povezano z omrežjem) ali natisnete eno kopijo takšne vsebine za svojo osebno, nekomercialno uporabo. Gradiva ali vsebine na spletnem mestu ne smete drugače razmnoževati, spreminjati, kopirati ali distribuirati ali uporabljati v komercialne namene.
6.6 Vedno je treba priznati naš status (in status vseh opredeljenih avtorjev) kot avtorjev vsebine na spletnem mestu.
Česa ne morem storiti?
6.7 Zavestno ne smete:
- nalagati ali prenašati prek spletnega mesta računalniških virusov, trojanskih konjev, črvov, logičnih bomb ali česar koli drugega, kar je namenjeno motenju, prekinitvi ali prekinitvi normalnega delovanja računalnika;
- nalagati ali prenašati prek spletnega mesta kakršnega koli gradiva, ki je žaljivo, žaljivo ali nespodobnega značaja;
- poskušati pridobiti nepooblaščen dostop do našega spletnega mesta, strežnika, na katerem je shranjeno naše spletno mesto, ali katerega koli strežnika, računalnika ali podatkovne zbirke, povezane z našim spletnim mestom; ali
- napadati naše spletno mesto z napadom na zavrnitev storitve ali porazdeljenim napadom na zavrnitev storitve.
6.8 S kršitvijo poglavja 6.8 bi storili kaznivo dejanje v skladu z Zakonom o računalniški zlorabi iz leta 1990. Vsako tako kršitev bomo prijavili ustreznim organom pregona, s katerimi bomo sodelovali in jim razkrili vašo identiteto. V primeru takšne kršitve vaša pravica do uporabe našega spletnega mesta takoj preneha.
Ne odgovarjamo za viruse ali drugo škodljivo gradivo.
6.9 Ne odgovarjamo za nobeno izgubo ali škodo, ki jo povzroči porazdeljeni napad zavrnitve storitve, virusi ali drugo tehnološko škodljivo gradivo, ki lahko okuži vašo računalniško opremo, računalniške programe, podatke ali drugo lastniško gradivo zaradi vaše uporabe našega spletnega mesta ali prenosa gradiva, objavljenega na njem ali na katerem koli spletnem mestu, povezanem z njim.
Spremljamo lahko vašo uporabo spletnega mesta
6.10 Takšne informacije lahko razkrijemo organom pregona, če upravičeno menimo, da je to potrebno, ali če to zahteva zakon.
6.11 Potrjujete, da nismo dolžni spremljati vašega dostopa do spletnega mesta ali njegove uporabe, da pa imamo pravico to storiti za namene upravljanja spletnega mesta, za zagotovitev vaše skladnosti s temi pogoji ali za izpolnitev veljavne zakonodaje ali naloga ali zahteve sodišča, upravne agencije ali drugega vladnega organa. Pridržujemo si pravico, da kadar koli in brez predhodnega obvestila odstranimo ali onemogočimo dostop do katere koli vsebine, za katero po lastni presoji menimo, da krši te pogoje ali kako drugače škoduje zagotovljeni spletni strani.
7. NALAGANJE VSEBINE NA NAŠE SPLETNO MESTO
7.1 Kadar koli objavite vsebino na našem spletnem mestu, se strinjate in potrjujete, da
- ste lastnik ali drugače nadzorujete vse pravice do vsebine, ki jo objavite;
- vsebina in gradivo sta točna; in
- uporaba vsebine in gradiva ne bo povzročila škode nobeni osebi ali subjektu (vključno s tem, da vsebina ali gradivo ni žaljivo).
Strinjate se, da nam boste povrnili škodo za vse zahtevke, ki jih tretja oseba vloži proti nam zaradi kršitve tega oddelka 7.1 ali v zvezi z njo. To pomeni, da boste odgovorni za vsako izgubo ali škodo, ki jo utrpimo zaradi vaše kršitve razdelka 7.1.
Vaše pravice v zvezi z vsebino, ki jo objavite na našem spletnem mestu
7.2 Vsaka vsebina, ki jo naložite na naše spletno mesto, velja za nezaupno in nelastniško. Ohranili boste vse lastniške pravice na svoji vsebini, vendar nam (in po potrebi našim podlicencejemalcem) morate podeliti licenco za uporabo, kopiranje, spreminjanje in prilagajanje vaše vsebine ter za njeno distribucijo in dajanje na voljo tretjim osebam (za več informacij o tem glejte poglavje 7.6).
7.3 Strinjate se, da se odpovedujete pravici do identifikacije kot avtorja vsebine in pravici do ugovora zoper omalovažujočo obravnavo vsebine.
Vašo identiteto lahko razkrijemo tretjim osebam v določenih okoliščinah
7.4 Morda bomo morali razkriti vašo identiteto tretji osebi, ki trdi, da vsebina, ki ste jo objavili ali naložili na našo spletno stran, predstavlja kršitev njenih pravic intelektualne lastnine ali pravic zasebnosti.
Vašo vsebino lahko odstranimo
7.5 Odstranimo lahko vsako vašo objavo na našem spletnem mestu, če po našem mnenju vaša objava ni v skladu z našimi smernicami.
Pravice, ki nam jih dajete za uporabo vsebine, ki ste jo naložili na naše spletno mesto
7.6 Z nalaganjem ali objavljanjem vsebine na našem spletnem mestu nam podelite naslednje pravice za uporabo te vsebine:
- neizključno, brezplačno, trajno, nepreklicno in v celoti podlicenčno pravico do uporabe, razmnoževanja, spreminjanja, prilagajanja, objavljanja, prevajanja, ustvarjanja izvedenih del, distribucije in prikazovanja te vsebine po vsem svetu v vseh medijih; in
- nam in našim podlicencirancem podeljuje pravico do uporabe imena, ki ste ga predložili v povezavi s to vsebino.
7.7 Če vas k temu upravičeno pozovemo, se strinjate, da boste opravili vsa nadaljnja dejanja in podpisali vse dokumente, ki bodo občasno potrebni za popolno uveljavitev tega poglavja 7.
8. KAKO UPORABLJAMO VAŠE OSEBNE PODATKE
8.1 Vse vaše osebne podatke bomo obravnavali kot zaupne in jih bomo uporabljali le v skladu z našim pravilnikom o zasebnosti. Poleg tega bomo podatke o vas obdelovali v skladu z našim Pravilnikom o zasebnosti.
8.2 Z uporabo našega spletnega mesta:
- soglašate s takšno obdelavo in jamčite, da so vsi podatki, ki ste jih posredovali, točni; in
- nam dovolite, da posredujemo informacije (vključno s posodobljenimi podatki) za pridobitev informacij od tretjih oseb, med drugim tudi številke vaše debetne ali kreditne kartice ali kreditnih poročil za preverjanje vaše identitete, potrditev vaše kreditne kartice, pridobitev začetne avtorizacije kreditne kartice in avtorizacijo posameznih nakupnih transakcij.
9. NAŠE PRAVICE INTELEKTUALNE LASTNINE NA NAŠEM SPLETNEM MESTU
Naše pravice intelektualne lastnine na spletnem mestu in njegovi vsebini
9.1 Razen v zvezi s povezavami na spletna mesta tretjih oseb smo mi ali naši izdajatelji licenc lastniki ali imetniki licenc za vse pravice intelektualne lastnine na spletnem mestu in v gradivu, objavljenem na njem, vključno z vsemi blagovnimi znamkami in blagovnimi znamkami. Vse te pravice so pridržane in nič v teh pogojih se ne razlaga tako, kot da vam daje lastništvo ali pravice na takšni intelektualni lastnini ali podatkih, ki jih vsebuje.
9.2 Brez naše odobritve ne smete uporabljati naše intelektualne lastnine, razen če je to izrecno dovoljeno v poglavju 6 (Uporaba našega spletnega mesta).
10. NISMO ODGOVORNI ZA DRUGA SPLETNA MESTA, NA KATERA VODIJO POVEZAVE
10.1 Spletno mesto lahko v vaše udobje vključuje povezave do drugih spletnih mest ali gradiva, ki ga zagotavljajo tretje osebe; te povezave so vam na voljo le v vednost. Takšnih povezav si ne smete razlagati kot naše odobravanje teh povezanih spletnih mest ali informacij, ki jih lahko pridobite na njih.
10.2 Nimamo nadzora nad vsebino teh spletnih mest ali virov in ne prevzemamo nobene odgovornosti za razpoložljivost, primernost ali vsebino teh spletnih mest, prav tako jih ne pregledujemo ali potrjujemo ali kakršnih koli stališč, izraženih na njih.
10.3 Ne odgovarjamo za ravnanje v zvezi z zasebnostjo ali vsebino takšnih spletnih mest, prav tako ne odgovarjamo za kakršno koli škodo, izgubo ali prekršek, ki je bil povzročen ali domnevno povzročen in bi lahko nastal zaradi vaše uporabe teh spletnih mest.
11. NE ZANAŠAJTE SE NA INFORMACIJE NA NAŠEM SPLETNEM MESTU
11.1 Vsebina na našem spletnem mestu je na voljo le za splošne informacije. Njen namen ni, da bi predstavljala nasvet, na katerega bi se morali zanašati. Preden sprejmete ali opustite kakršno koli dejanje na podlagi vsebine na našem spletnem mestu, morate pridobiti strokovni ali specialistični nasvet.
11.2 Čeprav si razumno prizadevamo za posodobitev informacij na našem spletnem mestu, ne dajemo nobenih izrecnih ali implicitnih izjav, jamstev ali garancij, da je vsebina na našem spletnem mestu točna, popolna ali posodobljena.
11.3 Če bomo obveščeni o kakršnih koli netočnostih v gradivu na spletnem mestu, bomo to popravili takoj, ko bo to razumno mogoče.
12. NAŠA ODGOVORNOST ZA IZGUBO ALI ŠKODO, KI JO UTRPITE
12.1 Svoje odgovornosti do vas ne izključujemo ali kakor koli omejujemo, če bi bilo to nezakonito. To vključuje odgovornost za smrt ali telesno poškodbo, ki jo povzročimo zaradi naše malomarnosti ali malomarnosti naših zaposlenih, zastopnikov ali podizvajalcev, in kakršno koli odgovornost za goljufijo ali goljufivo zavajanje.
12.2 Dostop do spletnega mesta vam zagotavljamo brezplačno in v skladu z oddelkom 12.1 zgoraj ne bomo odgovorni za kakršno koli izgubo, poškodbo ali škodo katere koli vrste, ki jo v celoti ali delno povzročijo
- nezdružljivostjo spletnega mesta z vašo opremo, programsko opremo ali telekomunikacijskimi povezavami;
- tehničnimi težavami, vključno z napakami ali prekinitvami spletnega mesta;
- neprimernostjo, nezanesljivostjo ali netočnostjo spletnega mesta; in
- neizpolnjevanjem vaših zahtev.
12.3 Spletno mesto je zagotovljeno na podlagi "kot je" in "kot je na voljo" brez kakršne koli predstavitve ali potrditve in v zvezi z njim in njegovo uporabo ne dajemo nobenih jamstev. Potrjujete, da ne moremo jamčiti in ne moremo biti odgovorni za varnost ali zasebnost spletnega mesta in vseh informacij, ki jih posredujete. Tveganje, povezano z uporabo interneta, nosite sami.
13. NAŠE PRAVICE, ČE KRŠITE TE POGOJE
13.1 Če spletno mesto uporabljate nezakonito in/ali nepooblaščeno in/ali ne spoštujete teh pogojev, lahko ukrepamo tako, kot se nam zdi primerno, med drugim lahko začasno ali trajno odstranimo vašo registracijo in pravico do uporabe spletnega mesta.
14. LAHKO ZAČASNO USTAVIMO ALI UMAKNEMO NAŠO SPLETNO STRAN
14.1 Naše spletno mesto je na voljo brezplačno.
14.2 Zaradi poslovnih in operativnih razlogov lahko začasno ustavimo ali umaknemo celotno spletno mesto ali njegov del. O vsaki začasni ukinitvi ali umiku vas bomo skušali obvestiti v razumnem roku.
14.3 Kadar koli lahko onemogočimo katero koli uporabniško identifikacijsko kodo ali geslo, ki smo vam ga zagotovili, ne glede na to, ali ste ga izbrali sami ali smo vam ga dodelili mi, če po našem mnenju niste ravnali v skladu s katerim koli od teh pogojev.
15. NIHČE DRUG NIMA PRAVIC V SKLADU S TEMI POGOJI
Samo vi in mi smo upravičeni do uveljavljanja teh Pogojev. Nobena druga oseba ni upravičena do uveljavljanja katere koli določbe teh Pogojev.
16. KAJ SE ZGODI, ČE DELI TEH POGOJEV POSTANEJO NEVELJAVNI?
Če se kateri koli del Pogojev šteje za nezakonitega, ničnega ali iz kakršnega koli razloga neizvršljivega, se ta določba šteje za ločeno od teh Pogojev in ne vpliva na veljavnost in izvršljivost preostalih določb Pogojev.
17. TUDI ČE Z UVELJAVLJANJEM TEH POGOJEV ODLAŠAMO, JIH LAHKO UVELJAVLJAMO POZNEJE
Kakršna koli naša zamuda ali neuspeh pri uveljavljanju ali odpoved našim pravicam na podlagi teh Pogojev ali v zvezi z njimi ne bo omejila ali omejila prihodnjega uveljavljanja ali izvršljivosti teh pravic.
18. ZAKONI KATERE DRŽAVE VELJAJO ZA MOREBITNE SPORE?
Ker je to spletno mesto namenjeno prebivalcem Evropske unije, se ti Pogoji urejajo in razlagajo v skladu z zakoni Estonije, o morebitnih sporih pa bodo odločala le estonska sodišča.
19. SPLETNI SPORI ZA PREBIVALCE EVROPSKE UNIJE
Evropska komisija je vzpostavila edinstveno in brezplačno platformo (RLL) za pomoč potrošnikom in podjetjem pri reševanju sporov v zvezi z operacijami in pogodbami, ki se izvajajo prek interneta. Njeno vzpostavitev in razvoj ureja Uredba EU 524/2013 Evropskega parlamenta, ki pa temelji na uredbah v zvezi z alternativnim reševanjem potrošniških sporov.
Platforma omogoča potrošnikom in trgovcem v Evropski uniji, da vložijo pritožbe z izpolnitvijo elektronskega obrazca, ki je na voljo v vseh uradnih jezikih, z možnostjo priložitve ustreznih dokumentov. Spori se lahko rešujejo v primeru nacionalnih in čezmejnih operacij, če je bila operacija formalizirana elektronsko prek interneta. To je dodatna oblika reševanja sporov, ki ne nadomešča možnosti sodnega postopka.
Povezava za dostop do spletne platforme za reševanje sporov: Spletna platforma za reševanje sporov | Evropska komisija (europa.eu)
Prav tako lahko svoje pritožbe in zahtevke pošljete prek naših kontaktnih kanalov ali po elektronski pošti, naša služba za pomoč strankam pa jih bo obravnavala v najkrajšem možnem času in v vsakem primeru v zakonsko določenem roku.
Imamo posebno ekipo za podporo prek kontaktnega obrazca, lahko pa se obrnete tudi na nas:
Telefoni (od ponedeljka do petka od 10.00 do 17.00 po srednjeevropskem času * razen sobot, nedelj in praznikov):
+372 668 1287
+33 7 45 39 06 20
+49 176 68148101
+34 690 337 682
+351 300 52 80 43
Od ponedeljka do sobote od 10.00 do 17.00 (srednjeevropski čas) * razen ob nedeljah in praznikih
Elektronska pošta: info@casaderma.eu
Vprašanje pošljite po elektronski pošti. Vašo zahtevo bomo obdelali v 72 urah.
Kontaktni obrazec: https: //casaderma.eu/en/contact-us
Napišite svoje vprašanje po e-pošti. Vašo zahtevo bomo obdelali v 72 urah.
Pisarna (samo po dogovoru)
Estonija | Ruunaoja tn 3, 11415, Tallinn, Harjumaa
Francija | 37 Avenue Trudaine, 75009 Pariz, Francija
Španija | P.º de la Castellana, 43, Chamberí, 28046 Madrid, Španija
Nemčija | Taunusanlage 8, 60329 Frankfurt na Majni, Nemčija
Združeno kraljestvo | 30 Churchill Pl, London E14 5RE, Združeno kraljestvo
Portugalska | Rua Alexandre Herculano 50, 1250-011 Lisboa, Portugalska